为了重现中华戏曲的传统与辉煌,鬼仔巷以中秋艺术装置——“Drama Queen 月映戏伶”,让这极具年代感的华丽艺术形式再度焕发光彩。
中华戏曲历史悠久,源远流长,最早可追溯到三国时期(公元220-265年)。作为世界上最古老且最复杂的戏剧艺术之一,它融合了音乐、舞蹈、武术、杂技和文学艺术,展现出无与伦比的戏剧表现力。然而,在现代化浪潮的冲击下,这个曾经风靡一时的艺术形式在马来西亚正面临严峻挑战。尤其是年轻一代的兴趣逐渐减弱,使得中华戏曲的传承岌岌可危。
百川管理有限公司合伙人郑万馨(Zeen Chang)说:“中华戏曲是我们文化遗产中不可或缺的瑰宝。” 有报道显示,在20世纪50年代至80年代,马来西亚活跃的华人戏剧团体曾多达180个,而到了2022年,这一数字已骤减至不足十个,并且仍在持续减少。通过“Drama Queen 月映戏伶”艺术装置展,我们迈出了引发观众好奇心的第一步。我们希望大家能够加入我们的 #LongLiveChineseOpera 倡议,共同提升对这一精致艺术形式的关注与参与。”
Drama Queen 月映戏伶”艺术装置是鬼仔巷与本地才华横溢的艺术家兼FABU创意技术师陈素玲(Tan Sher Lynn)联手打造的匠心之作。该项目不仅获得了2024年财政预算案的资助,还得到了Think City和财政部的鼎力支持,成为Kreatif KL艺术节的重要组成部分。这个艺术装置在传承和保护中华戏曲文化遗产的同时,巧妙融入创新元素,以吸引年轻一代的目光,赋予这一古老艺术形式在当代焕发新生的机会。
据郑万馨介绍,“Drama Queen 月映戏伶”的灵感源自中华戏曲,这一历经千年的艺术形式在融合鬼仔巷独特元素后,展现出全新的面貌。陈素玲的作品通过“实体数码化”的手法,将新媒体艺术与传统美学融合,打造了一个互动环境,让访客能够在现代语境中沉浸式体验和反思这一文化瑰宝。
跨越红桥,访客将被照亮的“花脸”灯光迎接,引领他们走进一座以花旦头饰为灵感的现代简约隧道结构。这个由三层照明金属拱门和红线交织而成的装置,邀请访客“进入花旦的内心世界”,在宝石闪耀、薄雾缭绕、灯光闪烁的奇幻氛围中徘徊,甚至还能将自己的剪影投射到内层网格上,创造出属于自己的影子戏,成为这一艺术作品不可或缺的一部分。
紧接着,陈素玲的压轴之作《舞袖》,为“Drama Queen 月映戏伶”艺术装置增添了极致的华彩。通过表演者的手势和姿态,她优雅地诠释了中华戏曲的风韵与精髓。表演者身着长袖戏服,艺术装置以其美丽和象征意义,生动展示了戏曲表演的流动性与情感的深邃。
陈素玲阐释道:“这个作品灵感来自于中华戏曲中的水袖动作。水袖的流畅不仅象征着水和风,还传递出诗意和梦幻般的表达。通过扩增实境(AR)技术,这些长长的‘袖子’上呈现出抽象的视觉效果,进一步强化了中国戏曲的五大角色:生(男)、旦(女)、净(花脸)、末(老生)、丑(小丑)。”这一作品是古老艺术与现代科技的完美融合。
中华戏曲常被误解为宗教活动,但实际上,它作为一种艺术形式,比其他形式更深刻地连接着中华文化,尤其在吉隆坡市中心的华人社区中。
Think City董事经理Dato’ Hamdan Abdul Majeed表示:“我们非常荣幸能够持续支持鬼仔巷,通过振兴吉隆坡市中心的文化遗产,为城市注入创意与文化的活力。自2018年起,鬼仔巷在Think City资助计划的支持下,已成为推动吉隆坡市中心转型为充满活力的创意中心的重要力量,促进了本地艺术家的成长与商业活动的繁荣。‘Drama Queen 月映戏伶’作为Arts On The Move项目的一部分,将为城市的文化景观增添丰富的色彩。”
通过扩增实境技术“活化”壁画
为了宣传文化遗产,推广传统与现代文化交融、艺术形式与数码创新巧妙互动,访客们将有机会在这个中秋节见证鬼仔巷标志性的壁画“动起来”。作为2024年吉隆坡扩增实境节(Augmented Reality Festival Kuala Lumpur 2024)的重要参与地点之一,鬼仔巷的壁画将在扩增实境技术的加持下焕发出全新的生命力。精选艺术作品如“小女孩窥视窗外”、“窗边的歌舞女郎”、“情侣墙”和“二胡叔叔”将通过互动的视觉体验,带给访客前所未有的感官盛宴。
这些互动艺术是马来西亚首届扩增实境节的一部分,展期从2024年8月30日持续至11月30日,期间将在吉隆坡各地展出多件扩增实境艺术作品和装置。欲知详情,欢迎浏览https://arfestkl.com/。
鬼仔巷每天早上9点开放至至午夜12点。 “Drama Queen 月映戏伶”艺术装置将于2024年8月16日展出至9月22日。此外,鬼仔巷荣幸地邀请到粤剧大师金倩翘(Kam Sin Kiew)领衔的“金倩翘艺术坊”,于2024年8月24日和31日在鬼仔巷演绎经典中华戏曲《帝女花》中的精彩片段“香夭”。有关演出的更多信息,将通过鬼仔巷的社交媒体发布。
中秋佳节期间,诚邀您携亲朋好友一同前来鬼仔巷,共赏艺术,欢庆团圆,也别忘了探索周围的10家颇具特色的餐厅!