斩获国际奖项的国产威士忌“Timah”争议不断，公正党冬牙峇株区国会议员鲁斯娜（Rusnah Aluai）今日指出，“Timah”会让人联想到马来女性的名字，喝这种威士忌就好像在“喝马来妇女”。
国会下议院今日辩论2021年商品说明修正法案二读，在伊党道北区国会议员拿督仄阿都拉指有关清真元素并未涵盖在法案内时，鲁斯娜突然打岔，指酒精商品取名“Timah”不当。
她质问：“为何印在瓶身的Speedy船长的肖像，是戴着穆斯林常戴的白色礼帽（Kopiah）。”
“当我们说的令人混淆。我想强调的是，这Timah品牌的确令人感到混淆。这包括肖像中的Speedy船长是戴着白色礼帽。不是有Speedy船长戴帽子的照片？”
“或者是这Timah品牌，我们不能叫其他名字吗？Mines（锡）或The Mines或者其他名字？”
她续说，酒名叫Timah对女性来说不是什么好事，因Timah是马来女性常用的名字，不少马来女性被称为“蒂玛姐”（Kak Timah）、“蒂玛姨”（Makcik Timah）等。
“当人们喝那威士忌时，就好像在喝着马来妇女一样。”
另一方面，“Timah威士忌”被过度诠释引起热议，麻坡国会议员赛沙迪开玩笑道，喝子母牌牛奶（Dutch lady milk）或等于喝“荷兰女子”。
他是针对人民公正党冬牙峇株国会议员鲁斯娜形容，喝“Timah威士忌”犹如喝“马来女子”的言论作出回应。
他在推特上贴文时解读鲁斯娜的逻辑，表示吃代姆巧克力（Daim Chocolate）等同于吃“敦达因”，因为该巧克力名称与前财政部长敦达因（Daim）同名；而喝子母牌牛奶等同于吃“荷兰女子”。
“所以我可以吃代姆巧克力吗？我可以喝子母牌牛奶吗？还是说我吃了‘敦达因’、喝了‘荷兰女子’？”
此言一出引发热议，批评她过度诠释产品名称，尤其很多产品名称其实都与人物有关，此言论不符合逻辑。
文字：起风乐
